Résumé : C’était un dragon de titane et d’acier, d’un alliage bleu-vert. Ses yeux rouges étincelèrent. Le dragon poussa un rugissement et fonça en avant. Gwen s’élança vers lui. — Non Gwen ! Jack essaya de la retenir, mais ses doigts ne firent qu’effleurer son épaule. Le dragon ouvrit sa mâchoire de métal et cracha un torrent de flammes. Les pouvoirs de Jack augmentent sans cesse, inquiétant les autres ministères. Envoyé en mission en Chine, il affronte Ignatius Gall, son pire ennemi, qui est protégé par un mystérieux dragon mécanique. Réussira-t-il à prouver que le danger vient de Gall, prêt à tout pour devenir immortel?