Résumé : Collaborateur : au cours de loccupation allemande en France (1940-1944), Français partisan dune collaboration totale avec lAllemagne. Nathanaëlle voudrait comprendre. Que sest-il passé au cours de cette nuit de Noël durant laquelle ses grands-parents ont été retrouvés noyés à deux pas de leur maison ? Pendant les vacances, elle se rend sur place pour tenter délucider le mystère de leur mort. Des photographies, le journal intime de sa grand-mère et les témoignages des habitants du village quelle questionne lui révèlent un lourd secret. Comment Nathanaëlle réagira-t-elle après cette terrible découverte ?