Résumé : Blaise van Hoppen, dit le Roitelet. Pour tous, au village, il est " l'assassin ". L'Autre. L'étranger. Celui qui vit dans les arbres. Celui qui parle aux oiseaux. Seule, Camille le regarde d'un autre oeil : elle partage avec lui la passion des sittelles, des mésanges et autres pics épeiches. Et c'est cette complicité, entre une fillette et un paria, qui va exacerber les passions et provoquer le tumulte dans les coeurs et les esprits. Avec ce deuxième tome qui clôt le récit, Jean-Claude Servais, tout en dénonçant la lâcheté et l'intolérance, n'en compose pas moins un magnifique chant d'amour de la nature et de la vie.