Résumé : En 1982, dans un monde où la concurrence est féroce, une grande compagnie japonaise nomme Hitoshi Himoto, à la tête de sa filiale en Amérique du Sud. Cet homme d'affaires de 35 ans, qui, plus jeune, rêvait de devenir sumo, est bien conscient de cette promotion exceptionnelle et est déterminé à relever ce défi ! Toutefois, entraîné de mutation en mutation à la suite d'une sombre affaire, Hitoshi atterrit dans la république bananière de Santa Luna. Il y découvrira un autre monde : dictature, misère, corruption, insurrection. Pour exploiter le sous-sol riche en minerais précieux, Hitoshi, désormais considéré comme le "gringo" devra d'abord négocier avec les guérilleros et les politiques locaux !