Résumé : Les habitants humains de la Lune Alphane sont des malades mentaux. Ils ne gardent une autonomie précaire que par suite d'une situation bloquée dans le conflit entre la Terre et le système d'Alpha du Centaure. Et ils se préparent à livrer bataille pour leur indépendance.