Contient :
Une mère
La pilule à danser
Le malheur des uns...
Xen-Auto-Phobia
... un fils
Résumé : On m'appelle Bobo et je fais partie de la race des Migreurs. N'étant pas programmé pour vieillir, j'ai croisé dans ma vie bien des gens extraordinaires. Parmi eux, la personne qui m'a le plus marqué s'appelait Nävis et ses aventures sont devenues mythiques sure Sillage. Mais il existe dans son histoire officielle des vides que je suis aujourd'hui le dernier à pouvoir combler... Je vais donc vous conter mes secrets, afin qu'ils ne disparaissent pas avec moi s'il m'arrive malheur. Ce troisième tome est un peu différent des deux précédents que je vous ai présentés. En effet, les cinq histoires que je vous y raconte ont un thème commun : les Ftoross... Et les rapports complexes que Nävis entretient avec cette race miséreuse qui représente un tiers de la population de Sillage. Vous apprendrez comment les mères trouvent de l'argent pour élever leurs enfants - et de quelle manière des individus sans scrupule profitent de leur misère - et comment quelques happy few du convoi s'amusent grâce à leur désespoir. Mais vous y découvrirez aussi une Nävis décidée à s'amuser coûte que coûte, allant même jusqu'à tomber amoureuse ! Avant de redevenir l'héroïne concernée et combative que j'aime tant.