Résumé : La maman de Galshan doit rester alitée 5 mois, jusqu'à la naissance du bébé. Pour faciliter la vie quotidienne déjà assez rude, Ryham, son père, l'emmène faire un long séjour chez Baytar, son grand-père qu'elle connaît à peine. Celui-ci vit sous une tente, élève des moutons, passe son temps à cheval et chasse avec un aigle... un style de vie rude et passionnant à la fois, auquel la petite fille n'est pas habituée. D'autant plus que cet hiver là va se révéler particulièrement éprouvant.